1  _ «پا شکسـته »، « ضعیفه » ، « نا قص العقل»،«بـی ادبی»،«بچـه هـا» ایـن هـا همـه جایگزینـی بـرای واژه «زن»در روزگاری نـه چنـدان دور بـوده اسـت. روزگاری کـه زن بایـد بچـه بـه بغـل دو متـر عقـب تر از شـوهر در کوی و بـرزن قـدم بـر می داشـت. دورانـی